1 00:00:01,080 --> 00:00:02,140 رهبری. 2 00:00:01,770 --> 00:00:03,980 رهبری 3 00:00:05,160 --> 00:00:05,990 مهارت. 4 00:00:05,690 --> 00:00:07,900 شاهکار 5 00:00:08,950 --> 00:00:09,920 اختراع. 6 00:00:09,570 --> 00:00:11,780 اختراع 7 00:00:12,770 --> 00:00:13,760 دیپلماسی. 8 00:00:13,450 --> 00:00:15,660 دیپلماسی 9 00:00:17,370 --> 00:00:20,490 جاه طلبی 10 00:00:17,600 --> 00:00:18,620 و... 11 00:00:18,620 --> 00:00:19,490 جاه طلبی 12 00:00:20,490 --> 00:00:28,540 قدرت رهبری نیروی دریایی پیاده نظام تیراندازی با کمان مهارت سواره نظام اختراع 13 00:00:20,900 --> 00:00:25,010 من می توانم استعدادها را تشخیص دهم افراد در قالب مقام 14 00:00:25,010 --> 00:00:26,740 با یک مهارت به نام "ارزیابی". 15 00:00:27,500 --> 00:00:31,010 پدرم، ریون، چنین فکر می کند توانایی من برای دیدن 16 00:00:31,010 --> 00:00:33,990 استعداد افراد مهم است برای یک مالک زمین 17 00:00:34,780 --> 00:00:38,170 تا بتوانم زنده بمانم به جنگ آینده 18 00:00:41,700 --> 00:00:49,500 مثل یک اشراف تناسخ، من از مهارتم استفاده خواهم کرد ارزیابی برای رشد در زندگی 19 00:02:02,370 --> 00:02:11,000 مثل یک اشراف تناسخ، من از مهارتم استفاده خواهم کرد ارزیابی برای رشد در زندگی 20 00:02:11,130 --> 00:02:13,980 خانواده لوونت، دامنه لامبرگ 21 00:02:14,530 --> 00:02:19,860 قسمت 2 بالا و پایین 22 00:02:15,140 --> 00:02:16,860 متشکرم، ریتز. 23 00:02:15,260 --> 00:02:19,860 قسمت 2 بالا و پایین 24 00:02:17,170 --> 00:02:19,860 ببخشید که اینجور چیزای احمقانه میپرسم 25 00:02:20,110 --> 00:02:23,580 ریتز میوز 26 00:02:20,320 --> 00:02:21,250 همین است. 27 00:02:21,250 --> 00:02:23,870 شما همیشه غذاهای خوشمزه درست می کنید. 28 00:02:23,870 --> 00:02:26,870 ریتز سان به خود آمد الان چند ماهه خونه 29 00:02:32,000 --> 00:02:36,760 تا الان همیشه در کنارم است طرف بوده و در جنگ شرکت نکرده است. 30 00:02:37,330 --> 00:02:40,600 با تحصیلاتی که دریافت کرده اید، اختراع را به شدت افزایش داد، 31 00:02:40,600 --> 00:02:44,680 و اکنون او یکی از بهترین هاست دانش در قبیله لوونت دارد. 32 00:02:43,850 --> 00:02:45,640 ابتکار 89 33 00:02:46,230 --> 00:02:50,300 هر دو مردم در خانه چه مقدار از دامنه را قبول کردند 34 00:02:50,300 --> 00:02:52,740 ریتز سان به محض او را بهتر شناخت 35 00:02:53,790 --> 00:02:55,820 Rietz-kun عالی است، درست است؟ 36 00:02:56,160 --> 00:02:57,440 او قوی و باهوش است ... 37 00:02:57,440 --> 00:02:58,840 و او نیز به سرعت یاد می گیرد. 38 00:02:58,840 --> 00:03:00,800 او خیلی به ما کمک می کند! 39 00:03:00,800 --> 00:03:03,320 و اگر دقت کنید، او بسیار خوش تیپ است. 40 00:03:04,080 --> 00:03:05,830 و حالا... 41 00:03:06,290 --> 00:03:09,210 ارس سما امروز دوباره درس بخونیم؟ 42 00:03:09,210 --> 00:03:11,770 بله، لطفا. 43 00:03:13,270 --> 00:03:15,340 همانطور که قبلا تدریس کردم، 44 00:03:15,340 --> 00:03:18,760 قاره تابستان فورث به هفت پادشاهی تقسیم شد، 45 00:03:18,760 --> 00:03:22,340 که بعداً متحد شدند در امپراتوری سامرفورث، یادتان هست؟ 46 00:03:22,340 --> 00:03:23,210 بله 47 00:03:23,840 --> 00:03:27,270 پادشاهی انسل در کنار تنگه ای در قاره ای دیگر، 48 00:03:27,270 --> 00:03:30,210 امکان انجام معاملات دریانوردان با کشورهای خارجی 49 00:03:30,210 --> 00:03:35,050 بدین ترتیب او قدرتی را که قبلاً می‌کرد، انباشته کرد حمله کنید و شش پادشاهی دیگر را فتح کنید. 50 00:03:35,980 --> 00:03:37,980 با تمام قاره تحت قدرت او، 51 00:03:37,980 --> 00:03:42,360 پادشاه آنسل، آناتاس بیدوراس خود را امپراتور اعلام کرد 52 00:03:42,360 --> 00:03:46,410 و ملت خود را تغییر نام داد به عنوان امپراتوری سامرفورث 53 00:03:46,410 --> 00:03:48,740 203 سال پیش بود. 54 00:03:49,090 --> 00:03:53,030 بله من هم به تنهایی اینجا درس خواندم. 55 00:03:53,030 --> 00:03:57,500 با این حال، امپراتوری سامرفورث در شرایط بحرانی قرار دارد. 56 00:03:58,210 --> 00:04:02,550 حاکم فعلی ما، بیدورا دوازدهم، یک کودک هشت ساله است 57 00:04:02,550 --> 00:04:06,730 قدرت واقعی در اختیار زیردستان شماست، که رقابت های جناحی دارند 58 00:04:06,730 --> 00:04:09,010 که اقتدار متمرکز را از بین می برد. 59 00:04:09,870 --> 00:04:14,580 با کاهش کنترل امپراتور، شورش می شود محبوبیت در همه جا در حال افزایش است. 60 00:04:15,200 --> 00:04:20,930 این امر باعث شد تا حاکمان محلی به چالش بکشند دادگاه و تقویت استقلال محلی آنها. 61 00:04:23,110 --> 00:04:27,590 در حال حاضر این ها درگیری های کوچکی هستند، اما پدرم برای رسیدگی فرستاده شد. 62 00:04:27,590 --> 00:04:30,540 با این حال، روزی خواهیم داشت درگیری بزرگتر 63 00:04:30,540 --> 00:04:35,100 من باید با گرفتن برای این آماده شوم افراد با استعداد از قبل 64 00:04:35,100 --> 00:04:38,020 البته من ترجیح می دهم جنگ نبود... 65 00:04:39,160 --> 00:04:44,100 ریتز سان، اگر اتفاقی بیفتد جنگ بزرگتر از کجا شروع می شود؟ 66 00:04:44,100 --> 00:04:46,370 می توانم بگویم اینجا در استان میسیان است. 67 00:04:47,740 --> 00:04:53,270 حاکم فعلی میسیان، آمادور سالاماخیا، او پیر و در سلامت شکننده است. 68 00:04:53,730 --> 00:04:57,490 شانس خوبی برای او وجود دارد در چند سال آینده بمیرد 69 00:04:59,220 --> 00:05:02,290 آمادور ساما دو فرزند دارد. 70 00:05:02,290 --> 00:05:06,550 به طور معمول، بزرگتر جانشین خواهد بود، با این حال، جدیدتر ظرفیت بیشتری دارد. 71 00:05:06,550 --> 00:05:09,700 به نظر می رسد او در شک است جانشینی به آنها می رسد. 72 00:05:10,700 --> 00:05:13,060 اگر قبل از تصمیم گیری بمیرد، 73 00:05:13,060 --> 00:05:14,960 قطعا جنگ خواهیم داشت 74 00:05:15,620 --> 00:05:17,890 و حتی اگر قبل از مرگ تصمیم بگیری، 75 00:05:17,890 --> 00:05:20,350 احتمال جنگ هنوز بالاست 76 00:05:20,900 --> 00:05:25,720 به نظر می رسد که دو برادر آنها می خواهند این موقعیت را به ارث ببرند. 77 00:05:26,220 --> 00:05:27,700 این نیست... 78 00:05:28,220 --> 00:05:32,220 اگر این اتفاق بیفتد، پدرم شما می خواهید در کدام طرف باشید؟ 79 00:05:32,620 --> 00:05:36,930 به نظر می رسد او این را باور دارد بزرگتر باید موفق شود، 80 00:05:36,930 --> 00:05:40,230 با این حال، این Raven-sama نیست که تصمیم می گیرد کدام طرف را بگیرد. 81 00:05:40,740 --> 00:05:42,230 فهمیدم 82 00:05:42,230 --> 00:05:46,010 چون پدرم خدمت نمی کند فرماندار میسیان به طور مستقیم. 83 00:05:47,240 --> 00:05:51,230 هر استان به ولسوالی ها تقسیم می شود. 84 00:05:51,230 --> 00:05:53,630 قلمرو لامبرگ در منطقه کانار است، 85 00:05:52,160 --> 00:06:09,010 لامبرگ 86 00:05:52,160 --> 00:06:09,010 منطقه کانار 87 00:05:52,160 --> 00:06:09,010 استان میسیان 88 00:05:53,630 --> 00:05:57,250 و پدرم در خدمت رهبر است از ناحیه کانار 89 00:05:57,250 --> 00:06:02,300 مهارت ارزیابی من می تواند باشد هنگام انتخاب چه کسی حمایت کنید مفید است... 90 00:06:03,030 --> 00:06:04,910 طوری صحبت می کند که انگار همینطور است آدرس ژاپنی، 91 00:06:04,910 --> 00:06:09,010 چیزی شبیه "امپراتوری تابستان فورث، استان میسیان، منطقه کانار، لامبرگ" خواهد بود. 92 00:06:09,760 --> 00:06:11,690 من کاملا نگرانم 93 00:06:11,690 --> 00:06:15,790 پدرم هنوز زنده است با این حال، من یک کودک هستم. 94 00:06:15,790 --> 00:06:18,580 من تا الان فقط Rietz-san را استخدام کرده ام 95 00:06:18,580 --> 00:06:21,520 چه می شود اگر پدرم در سمت بازنده قرار بگیرد... 96 00:06:21,520 --> 00:06:23,930 به نوعی، می تواند یک فرصت باشد 97 00:06:25,140 --> 00:06:28,780 نمایش عملکرد خوب در جنگ، یک ارباب می تواند زندگی او را تغییر دهد. 98 00:06:28,780 --> 00:06:30,280 فهمیدم! 99 00:06:30,630 --> 00:06:34,670 برای این هم قوی تر شویم. 100 00:06:34,670 --> 00:06:37,290 نگران نباشید. من با شما هستم. 101 00:06:37,290 --> 00:06:39,290 من از شما محافظت خواهم کرد به هر قیمتی، ارس سما. 102 00:06:39,290 --> 00:06:40,890 ریتز سان... 103 00:06:40,890 --> 00:06:42,540 خیلی ممنونم! 104 00:06:42,540 --> 00:06:45,660 برای این، ما نیاز داریم بهترین افراد را استخدام کنید 105 00:06:45,660 --> 00:06:48,320 ارس سما میتونم روی تو حساب کنم؟ 106 00:06:48,320 --> 00:06:49,030 بله! 107 00:06:49,030 --> 00:06:52,000 بیایید امروز به دنبال مردم بگردیم! 108 00:06:52,000 --> 00:06:54,300 فهمیده شد. من شما را همراهی خواهم کرد. 109 00:06:59,840 --> 00:07:01,030 پدر... 110 00:07:01,650 --> 00:07:05,010 او بیش از آن را وقف کرده است وقت شما برای تمرین 111 00:07:01,650 --> 00:07:05,820 ریون لوونت 112 00:07:05,010 --> 00:07:07,780 فکر می کنم او از جنگ احتمالی خبر دارد. 113 00:07:08,130 --> 00:07:10,870 ارس دوباره میری شهر؟ 114 00:07:10,870 --> 00:07:13,990 بله بیشتر دنبال خواهم کرد افراد با استعداد 115 00:07:13,990 --> 00:07:14,780 فهمیدم 116 00:07:15,250 --> 00:07:20,330 دوست دارم سرچ کنید توسط کسی خوب با جادو 117 00:07:20,740 --> 00:07:22,480 جادو؟ 118 00:07:22,480 --> 00:07:23,330 بله 119 00:07:23,630 --> 00:07:27,340 جادو در آن بسیار مهم خواهد بود جنگ آینده 120 00:07:27,880 --> 00:07:31,890 من نمی توانم از جادو به خوبی استفاده کنم، 121 00:07:31,890 --> 00:07:36,350 من حتی چند خدمتکار دارم که می توانند این کار را انجام دهند، اما هیچ کدام خیلی ماهر نیست 122 00:07:36,750 --> 00:07:40,290 در واقع، جادوگران می توانند تغییر کنند جریان یک نبرد 123 00:07:40,290 --> 00:07:42,350 ما واقعاً به آن نیاز خواهیم داشت. 124 00:07:42,860 --> 00:07:44,230 جادو... 125 00:07:44,770 --> 00:07:47,900 یکبار امتحان کردم ازش استفاده کنم به درخواست پدرم 126 00:07:47,900 --> 00:07:51,000 من توپ ها را با یک مایع وارد کردم قرمز مرموز 127 00:07:51,000 --> 00:07:53,160 روی دستگاه و تلاوت کرد طلسم کوتاه... 128 00:07:53,160 --> 00:07:56,140 فوران هولما ایگنی! 129 00:08:01,190 --> 00:08:04,370 پس از آن، او هرگز اما او به من اجازه داد تلاش کنم. 130 00:08:04,370 --> 00:08:07,650 فکر نمی کنم او آن را احساس کند هیچ استعدادی در آن جادو وجود ندارد. 131 00:08:08,690 --> 00:08:09,780 من روی تو حساب می کنم. 132 00:08:09,780 --> 00:08:11,030 فهمیده شد! 133 00:08:14,880 --> 00:08:18,310 شگفت انگیز، ریتز سان! شما با اسب ها خوب هستید! 134 00:08:18,710 --> 00:08:22,270 اگر یک جادوگر با خود داشته باشیم، خواهیم بود آماده تر برای جنگ، درست است؟ 135 00:08:22,270 --> 00:08:23,310 بله! 136 00:08:24,130 --> 00:08:28,610 درست است. یک جادوگر به ما قدرت بیشتری خواهد داد. 137 00:08:28,610 --> 00:08:31,090 برای آینده خانواده لوون و دی لامبرگ، 138 00:08:31,090 --> 00:08:33,550 من باید بهترین را پیدا کنم کاندیدای احتمالی 139 00:08:34,590 --> 00:08:37,200 شهر قلعه، کانار 140 00:08:40,170 --> 00:08:42,580 ح-چند نفر! 141 00:08:43,000 --> 00:08:45,400 به نظر می رسد جمعیت 50000 نفر است. 142 00:08:46,030 --> 00:08:47,240 50 هزار؟! 143 00:08:47,240 --> 00:08:49,090 50 برابر بیشتر از لامبرگ است... 144 00:08:49,350 --> 00:08:51,960 این مرکز منطقه کانار است. 145 00:08:52,380 --> 00:08:56,140 قلعه Canarre وجود دارد، جایی که خانواده Pyres، که این منطقه را اداره می کند، زندگی می کند. 146 00:08:56,840 --> 00:08:59,000 چه قلعه باورنکردنی! 147 00:09:01,620 --> 00:09:04,160 مردم اینجا ثروتمندتر به نظر می رسند. 148 00:09:06,850 --> 00:09:12,360 من می خواهم بتوانم این زندگی را به او بدهم مردم لامبرگ یک روز 149 00:09:12,720 --> 00:09:16,440 با تعداد زیادی از مردم، من معتقدم که شما می توانید کسی را پیدا کنید که پتانسیل بالایی دارد 150 00:09:16,440 --> 00:09:17,550 بیایید تمام تلاش خود را بکنیم. 151 00:09:17,550 --> 00:09:18,300 بله! 152 00:09:18,910 --> 00:09:20,100 ارزیابی! 153 00:09:21,580 --> 00:09:23,910 مهارت تیراندازی با کمان رهبری مبتکر 154 00:09:23,910 --> 00:09:26,290 Infantry Forge Infantry 155 00:09:26,290 --> 00:09:28,290 Magic Inventivity Builder نیروی دریایی 156 00:09:28,290 --> 00:09:30,920 کشتی سازی پروئزا 157 00:09:43,560 --> 00:09:46,500 آیا کسی امیدوار کننده پیدا نکردید؟ 158 00:09:46,500 --> 00:09:47,310 خیر 159 00:09:47,310 --> 00:09:50,060 سواره نظام: D 160 00:09:47,310 --> 00:09:50,060 مهارت\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h رهبری 161 00:09:47,310 --> 00:09:50,060 پیاده نظام: D 162 00:09:47,310 --> 00:09:50,060 دیپلماسی استراتژیست: دی 163 00:09:47,310 --> 00:09:50,060 اختراع \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hForge: D 164 00:09:47,840 --> 00:09:50,860 وضعیت یک فرد از ارزش ها و مهارت ها تشکیل شده است. 165 00:09:51,320 --> 00:09:56,610 به نظر می رسد استعداد شما نتیجه آن است از ضرب این دو چیز 166 00:09:51,570 --> 00:09:57,070 Millais Crystal 21 Men 167 00:09:51,570 --> 00:09:57,070 تیراندازی با کمان: ب 168 00:09:57,070 --> 00:09:59,880 یعنی مهم نیست که وضعیت دارای اعداد بالایی است، 169 00:09:59,880 --> 00:10:02,700 بدون استعداد صحیح، ارزش زیادی نخواهد داشت 170 00:10:07,020 --> 00:10:09,530 خوب ما تازه شروع کردیم 171 00:10:09,530 --> 00:10:10,830 بیایید راحت باشیم. 172 00:10:10,830 --> 00:10:12,120 حق با شماست. 173 00:10:26,730 --> 00:10:28,880 به نظر می رسد وجود دارد بازار وجود دارد در مقابل. 174 00:10:28,880 --> 00:10:30,850 باید افراد زیادی باشند. 175 00:10:31,880 --> 00:10:33,900 ارس سما؟ چه چیزی وجود داشت؟ 176 00:10:40,620 --> 00:10:44,560 هر جا که افراد موفق هستند، افرادی مثل آنها هستند 177 00:10:44,560 --> 00:10:48,290 شاید خود رفاه این نابرابری را بیاورد. 178 00:10:49,010 --> 00:10:50,040 خب... 179 00:10:50,510 --> 00:10:52,640 میدونم منظورت چیه 180 00:10:53,230 --> 00:10:55,930 من خودم به دست تو نجات یافتم، ارسما، 181 00:10:56,660 --> 00:11:00,300 پس گفتن این حرف خیلی آزارم میده... 182 00:11:01,020 --> 00:11:03,970 اما هیچ چیزی وجود ندارد ما می توانیم در این لحظه انجام دهیم. 183 00:11:05,010 --> 00:11:06,280 حق با شماست. 184 00:11:07,100 --> 00:11:10,940 من هیچ قدرتی ندارم نجات این مردم 185 00:11:11,760 --> 00:11:17,820 قبل از اینکه فکر کنم اینجا یک شهر است فوق العاده است، زیرا من فقط بخش زنده شهر را دیدم. 186 00:11:18,440 --> 00:11:23,270 با این حال، یک شهر واقعا خوب آن وقت است که حتی افراد کمتر خوش شانس 187 00:11:23,270 --> 00:11:25,720 می تواند آبرومندانه زندگی کند 188 00:11:27,480 --> 00:11:30,830 این همان دامنه ای است که من می خواهم ایجاد کنم. 189 00:11:31,450 --> 00:11:34,960 و... شاید ساده لوحی من باشد، 190 00:11:35,390 --> 00:11:40,360 فقط من واقعاً آرزو می کنم که اینطور باشد یکی در میان آنها با پتانسیل خاصی. 191 00:11:40,360 --> 00:11:41,420 ارس سما... 192 00:11:42,630 --> 00:11:46,640 من خیلی احساس میکنم باعث افتخاره که میتونم در خدمتتون باشم 193 00:11:46,640 --> 00:11:49,470 هست؟! س-چرا الان گفتی؟ 194 00:11:49,470 --> 00:11:50,640 منم که افتخار میکنم 195 00:11:50,980 --> 00:11:53,480 من واقعاً این احساس را دارم. 196 00:11:58,270 --> 00:11:59,990 این بزرگترین بازار در Canarre است. 197 00:11:59,990 --> 00:12:02,930 ما! خیلی چیزهای خوب! 198 00:12:02,930 --> 00:12:03,970 هی، پسر کوچولو! 199 00:12:04,490 --> 00:12:07,080 آیا اژدهای حیوان خانگی می خواهید؟ 200 00:12:07,080 --> 00:12:11,160 آنها تخم های واقعی اژدها هستند، وارداتی از قاره شمالی! 201 00:12:11,160 --> 00:12:13,170 تخم اژدها؟! 202 00:12:13,560 --> 00:12:16,330 آیا در این دنیا اژدها وجود دارد؟! 203 00:12:16,330 --> 00:12:18,070 و شما می توانید آن را به عنوان یک حیوان خانگی داشته باشید؟! 204 00:12:18,070 --> 00:12:19,420 من ... من آن را می خواهم! 205 00:12:19,420 --> 00:12:21,430 آنها بسیار نادر هستند، اما می دانید چیست؟ 206 00:12:21,430 --> 00:12:23,910 فقط به خاطر تو میفروشمش هر کدام یک سکه نقره 207 00:12:23,910 --> 00:12:25,380 در مورد گرفتن آن به عنوان سوغات چطور؟ 208 00:12:25,380 --> 00:12:27,800 من می خواهم! سه تا به من بده! 209 00:12:30,640 --> 00:12:36,100 میدونی چیکار میکنی؟ با فروش چیزی تقلبی به او؟ 210 00:12:36,100 --> 00:12:37,610 ج-آرام باش! ریتز سان؟! 211 00:12:37,610 --> 00:12:38,950 هی، تو چی هستی - 212 00:12:38,950 --> 00:12:40,480 خوب گوش کن 213 00:12:40,480 --> 00:12:43,920 تجارت با قاره شمالی سال گذشته منجمد شدند. 214 00:12:43,920 --> 00:12:46,680 اگر واقعا مهم بود، قاچاق خواهد بود 215 00:12:46,680 --> 00:12:50,490 علاوه بر این، تخم‌های اژدها از تخم خارج نمی‌شوند مگر اینکه مگر اینکه در دمای بالا نگهداری شود. 216 00:12:50,960 --> 00:12:54,310 این لکه ها هستند خیلی تاریک و خیلی بزرگ 217 00:12:54,310 --> 00:12:56,630 در مقایسه با چیزی که من دیدم در کتب مرجع 218 00:12:56,630 --> 00:13:02,870 و بالاتر از همه، یک صرف غرفه هرگز این همه تخم نخواهد داشت. 219 00:13:02,870 --> 00:13:05,630 اینها تخمهای مارمولک غول پیکر هستند از منطقه آنسل 220 00:13:05,630 --> 00:13:06,630 من-این نیست- 221 00:13:06,630 --> 00:13:07,640 خفه شو 222 00:13:08,000 --> 00:13:11,520 بهای تحقیر کردن ارس سما مرگ است. 223 00:13:11,520 --> 00:13:13,770 این مرد دیوانه است! 224 00:13:13,770 --> 00:13:15,680 فهمیدم! من نمیخرمش! 225 00:13:15,680 --> 00:13:17,030 لطفا بس کن! 226 00:13:17,030 --> 00:13:19,460 من کسی هستم که اشتباه می کنم برای ندانستن چیزی! 227 00:13:24,860 --> 00:13:26,410 متاسفم مولای من! 228 00:13:26,410 --> 00:13:27,760 من در نهایت هیجان زده شدم! 229 00:13:27,760 --> 00:13:29,150 من هر مجازاتی را قبول دارم! 230 00:13:29,150 --> 00:13:32,160 نه نه! من از شما تشکر می کنم من را در آن زمان نجات داد! 231 00:13:32,520 --> 00:13:35,250 او همیشه اینگونه رفتار خواهد کرد یک بار فریب خوردم؟ 232 00:13:35,250 --> 00:13:38,160 بهتر است دانش بیشتری کسب کنم، قبل از اینکه شروع به مردن کنند... 233 00:13:38,950 --> 00:13:41,290 آیا به جستجوی خود ادامه دهیم؟ 234 00:13:41,150 --> 00:13:46,010 مثل یک اشراف تناسخ، من از مهارتم استفاده خواهم کرد ارزیابی برای رشد در زندگی 235 00:13:41,290 --> 00:13:42,050 درسته 236 00:13:43,170 --> 00:13:44,690 من باید بیشتر مطالعه کنم. 237 00:13:46,360 --> 00:13:50,280 مثل یک اشراف تناسخ، من از مهارتم استفاده خواهم کرد ارزیابی برای رشد در زندگی 238 00:13:51,160 --> 00:13:53,350 خوب بخور ارس سما 239 00:13:57,160 --> 00:13:58,850 شیرینی هم هست! 240 00:14:04,340 --> 00:14:05,990 یکی لطفا! 241 00:14:09,450 --> 00:14:10,970 ارس سما! 242 00:14:10,970 --> 00:14:13,250 چه ترسناکی فک کنم عجله داشتی؟ 243 00:14:13,250 --> 00:14:14,910 کیف پولت را دزدیدند! 244 00:14:16,810 --> 00:14:19,420 و-حالا چی ریتز سان؟! 245 00:14:19,420 --> 00:14:21,840 من همین الان بهبود خواهم یافت، محکم نگه دار! 246 00:14:25,550 --> 00:14:27,130 و-چه سرعتی! 247 00:14:28,190 --> 00:14:28,970 سلام! 248 00:14:49,800 --> 00:14:54,010 برای یک سطل زباله جسارت زیادی می خواهد مثل اینکه سعی میکنی از ما فرار کنی 249 00:14:54,580 --> 00:14:58,220 رسوا پنتلها. این فقط به من کار می دهد. 250 00:14:58,220 --> 00:14:59,350 بس کن 251 00:15:00,380 --> 00:15:03,500 شما نمی توانید یکی را بزنید این دختر بیچاره! اشتباه است! 252 00:15:03,500 --> 00:15:05,630 چه خبره بابا؟! 253 00:15:08,630 --> 00:15:11,380 به فکر دست زدن به ارس سما نباش با اون دستای تو 254 00:15:11,380 --> 00:15:12,890 چطوره؟! 255 00:15:26,650 --> 00:15:28,030 فکر می کنم همین است. 256 00:15:28,030 --> 00:15:30,150 ریتز سان، چقدر باورنکردنی! 257 00:15:28,920 --> 00:15:30,150 لعنتی... 258 00:15:30,740 --> 00:15:32,110 شما فقط خواهید دید. 259 00:15:36,240 --> 00:15:37,660 حالت خوبه؟ 260 00:15:40,000 --> 00:15:44,540 رهبری 65/92 توانمندی 93/114 هوا: D تیراندازی با کمان: D پیاده نظام: D سازنده: D Forge: D Diplomacy 31/40 261 00:15:44,540 --> 00:15:47,050 جادو: اس 262 00:15:47,430 --> 00:15:49,670 استعداد سحر و جادو؟! 263 00:15:49,670 --> 00:15:51,050 بعلاوه... 264 00:15:51,050 --> 00:15:53,050 رهبری 65/92 265 00:15:51,570 --> 00:15:53,050 رهبری 92؟ 266 00:15:53,050 --> 00:15:55,050 شاهکار 116 267 00:15:53,400 --> 00:15:55,050 شاهکار 116؟! 268 00:15:55,050 --> 00:16:03,810 Charlotte Wraith 11 Woman 269 00:15:55,050 --> 00:16:03,810 هوایی: D سازنده: D استراتژیست: دی 270 00:15:55,050 --> 00:16:03,810 تیراندازی با کمان: D فورج: دی دیپلماسی 31/40 271 00:15:55,520 --> 00:15:57,440 چه اعداد باورنکردنی! 272 00:15:57,440 --> 00:16:02,400 با وجود اینکه او یک نوجوان است، سطح شاهکار او تقریباً شبیه کارهای پدر من است ... 273 00:16:02,400 --> 00:16:06,040 با وجود این، مهارت های دیگر عبارتند از D، 274 00:16:03,810 --> 00:16:09,820 جادو: اس 275 00:16:06,040 --> 00:16:09,000 احتمالا زیاد نیست در مبارزه خوب است، فقط با جادو. 276 00:16:09,000 --> 00:16:14,200 با این حال، به این معنی است که او در حال حاضر قدرت جادویی باورنکردنی دارد! 277 00:16:17,580 --> 00:16:21,080 شما فوراً آن را برگردانید کیف پول ارس سما. 278 00:16:24,890 --> 00:16:27,630 صبر کن دوست نداری بنده باشم؟! 279 00:16:28,750 --> 00:16:30,410 الف-ارس سما؟ 280 00:16:30,410 --> 00:16:33,170 در مورد چی حرف میزنی؟ او یک دزد است! 281 00:16:33,170 --> 00:16:36,840 ریتز سان، او یک استعداد باورنکردنی برای جادو! 282 00:16:36,840 --> 00:16:39,230 من هرگز کسی را ندیدم با این همه پتانسیل! 283 00:16:39,230 --> 00:16:41,180 ها؟ حرف بیهوده را بس کن 284 00:16:41,770 --> 00:16:45,310 ترجیح می دهم بمیرم تا خدمت به بچه ای مثل تو 285 00:16:47,640 --> 00:16:49,570 س-چرا؟ 286 00:16:49,920 --> 00:16:52,070 چیزهایی هست که ما نمی خواهیم. 287 00:16:52,070 --> 00:16:55,510 ی-تو خیلی بزرگ داری استعداد برای جادو 288 00:16:55,510 --> 00:16:58,200 نمی توانست به من قرض دهد آیا این قدرت شماست؟ 289 00:16:58,200 --> 00:16:59,480 جادو؟ 290 00:16:59,480 --> 00:17:01,220 من هرگز از آن استفاده نکردم. 291 00:17:01,220 --> 00:17:03,830 همه خوب! به هر حال می دانم! 292 00:17:04,120 --> 00:17:06,260 و... 293 00:17:06,260 --> 00:17:10,590 اگر نیاز به سرقت کیف پول دارید، به این معنی است شما برای زندگی مشکل دارید، نه؟ 294 00:17:12,090 --> 00:17:16,970 اگر نوکر من شدی، تو حقوق می گیری و غذا می خوری! 295 00:17:16,970 --> 00:17:19,720 شما زندگی بسیار بهتری خواهید داشت! 296 00:17:19,720 --> 00:17:20,730 پس لطفا- 297 00:17:20,730 --> 00:17:23,980 شما مثل یک حرف میزنید واقعا بورژوازی 298 00:17:24,450 --> 00:17:28,100 چرا شما بزرگواران به ما نگاه می کنید؟ 299 00:17:31,420 --> 00:17:37,420 آنها در لوکس زندگی می کنند، مطمئن هستند که شایسته امتیازات خود هستند. 300 00:17:37,420 --> 00:17:39,620 آیا تا به حال کار معناداری انجام داده اید؟ 301 00:17:40,000 --> 00:17:42,380 فقط تخت خواب خوبی داشت، درسته؟ 302 00:17:42,380 --> 00:17:46,410 برای همین شبیه هستی اگر خیلی بهتر بودند... 303 00:17:46,410 --> 00:17:50,040 من علاقه ای به چرخیدن ندارم ابزاری فقط برای داشتن یک زندگی خوب 304 00:17:50,410 --> 00:17:51,900 من اینطوری نیستم! 305 00:17:51,900 --> 00:17:56,740 یک روز می خواهم شهری بسازم که مردم آن چگونه می توانید با آرامش زندگی کنید! 306 00:17:56,740 --> 00:17:59,390 به همین دلیل به کمک شما نیاز دارم! 307 00:17:59,390 --> 00:18:00,520 "یک روز"؟ 308 00:18:01,490 --> 00:18:03,010 یک روز کی؟ 309 00:18:03,570 --> 00:18:07,520 تو که زندگی خوبی داری احتمالا نمی دانید، 310 00:18:07,520 --> 00:18:12,780 اما امثال ما زندگی می کنند روزهایت در کوچه ها گرم و سرد می گذرد 311 00:18:12,780 --> 00:18:14,930 نمی دونیم کی دوباره غذا می خوریم 312 00:18:15,650 --> 00:18:17,530 ما نمی توانیم منتظر آن «یک روز» باشیم. 313 00:18:18,280 --> 00:18:20,030 خدمتکار شوم؟ 314 00:18:20,030 --> 00:18:23,260 فقط میخوای من رو استخدام کنی آدم خوبی به نظر بیای؟ 315 00:18:23,260 --> 00:18:25,660 به نظر شما من احمق هستم؟ 316 00:18:25,660 --> 00:18:28,290 من دنبال نمی کنم رضایت از خود شما 317 00:18:30,580 --> 00:18:32,390 من درک می کنم که آنها رنج می برند. 318 00:18:32,390 --> 00:18:33,420 ریتز سان... 319 00:18:33,420 --> 00:18:37,080 در هر صورت، دزدی های شما را توجیه نمی کند. 320 00:18:37,080 --> 00:18:38,950 کیف پول ارس سما را برگردانید. 321 00:18:41,600 --> 00:18:43,950 خب تو اون زمان منو نجات دادی 322 00:18:43,950 --> 00:18:45,310 من نمی خواهم به کسی بدهکار باشم. 323 00:18:48,820 --> 00:18:49,440 اوه... 324 00:18:49,880 --> 00:18:51,720 آن افراد چه کسانی بودند؟ 325 00:18:55,100 --> 00:18:57,130 فقدان بردگان 326 00:18:57,690 --> 00:19:00,560 در حال نفوذ به انبار دستگیر شدم از غذای یک نجیب زاده 327 00:19:00,560 --> 00:19:02,820 و من به یک فروخته شدم تاجر برده 328 00:19:03,130 --> 00:19:07,480 من راهی برای فرار پیدا کردم، اما لاکی های احمق مرا تعقیب کردند. 329 00:19:07,480 --> 00:19:09,830 حتما پیداش کردند که بتوانند مرا گران بفروشند. 330 00:19:11,320 --> 00:19:13,960 بالاخره من واقعا زیبا هستم، درست است؟ 331 00:19:16,740 --> 00:19:17,530 اما... 332 00:19:17,530 --> 00:19:20,800 اگر موفق به فرار شدید، چرا در شهر ماندی؟ 333 00:19:20,800 --> 00:19:22,590 بهتر نیست فرار کنی؟ 334 00:19:22,590 --> 00:19:24,140 من نمی توانم این کار را انجام دهم. 335 00:19:24,140 --> 00:19:25,300 چرا نه؟ 336 00:19:25,300 --> 00:19:26,680 شارلوت! 337 00:19:26,680 --> 00:19:27,860 بچه ها... 338 00:19:26,680 --> 00:19:27,860 کجا رفتی؟ 339 00:19:27,860 --> 00:19:29,520 ما گرسنه ایم! 340 00:19:27,860 --> 00:19:29,520 دو روز ناپدید شدی! ما نگران بودیم! 341 00:19:29,520 --> 00:19:31,140 دلم برات تنگ شده بود! 342 00:19:31,140 --> 00:19:33,710 من گرسنه ام! میخوام بخورم! 343 00:19:32,520 --> 00:19:34,520 س- آنها چه کسانی هستند؟ 344 00:19:34,870 --> 00:19:37,860 همه آنها مثل من هستند، 345 00:19:37,860 --> 00:19:41,030 آنها کودکانی یتیم هستند که باید در خیابان ها خرج خودشان را بکنند. 346 00:19:41,460 --> 00:19:45,530 من نمی توانم آنها را رها کنم و تنها بروم بیرون. 347 00:19:49,540 --> 00:19:52,710 درسته من دیگر او را استخدام نمی کنم. 348 00:19:53,480 --> 00:19:55,290 Rietz-san، کیف پول من. 349 00:19:55,630 --> 00:19:56,610 ارس سما... 350 00:19:57,790 --> 00:19:59,920 لطفا این را بپذیرید. 351 00:20:01,030 --> 00:20:03,030 آیا می خواهید خوب پرداخت کنید؟ 352 00:20:03,030 --> 00:20:06,300 چی به من میدی؟ من حتی از شما تشکر نمی کنم. 353 00:20:07,330 --> 00:20:08,490 همه خوبن 354 00:20:11,000 --> 00:20:12,440 عجیبه 355 00:20:18,210 --> 00:20:19,310 ارس سما... 356 00:20:21,950 --> 00:20:24,710 من نمی توانم او را با خودم ببرم. 357 00:20:36,400 --> 00:20:37,340 ارس سما. 358 00:20:38,270 --> 00:20:40,840 حتی در تابستان، اگر بیرون بمانید ممکن است به آنفولانزا مبتلا شوید. 359 00:20:40,840 --> 00:20:42,300 بهتره بیا داخل 360 00:20:42,910 --> 00:20:43,630 درسته 361 00:20:48,490 --> 00:20:50,700 من در شرایطی بودم شبیه به او 362 00:20:51,240 --> 00:20:53,830 من می فهمم که او چه احساسی دارد. 363 00:20:54,820 --> 00:20:58,160 این دنیا مهربان نیست که در سطوح پایین قرار دارند. 364 00:20:58,770 --> 00:21:03,040 او احتمالاً گذشت موقعیت های بد با اشراف 365 00:21:03,830 --> 00:21:08,320 به همین دلیل است که آنها را چیز بدی می بیند. 366 00:21:08,810 --> 00:21:10,600 معلوم شد که شما متفاوت هستید 367 00:21:10,600 --> 00:21:12,580 من این را بیشتر از هر کسی می دانم. 368 00:21:14,350 --> 00:21:19,080 در مقطعی، این وضعیت از امتیاز برای من طبیعی بود. 369 00:21:19,780 --> 00:21:22,590 جای تعجب نیست که او با من عصبانی شد. 370 00:21:23,910 --> 00:21:26,830 من واقعا می خواهم یک شهر خوب بساز، 371 00:21:27,330 --> 00:21:29,280 اما شاید نه درست فکر کرد 372 00:21:30,840 --> 00:21:33,220 آنچه او گفت درست است. 373 00:21:34,220 --> 00:21:35,300 ارس سما... 374 00:21:37,460 --> 00:21:39,360 شارلوت؟ 375 00:21:39,360 --> 00:21:41,110 شارلوت! 376 00:21:40,010 --> 00:21:41,110 اینها هستند... 377 00:21:43,450 --> 00:21:45,120 اتفاقی افتاده؟ 378 00:21:45,120 --> 00:21:46,950 تو همان پسر آن زمان هستی. 379 00:21:46,950 --> 00:21:48,560 شارلوت... 380 00:21:48,560 --> 00:21:51,120 آنها شارلوت را گرفتند! 381 00:21:55,230 --> 00:22:09,320 - زیرنویس PT-BR - ترجمه: Sayuri Tanamate تدوین: یوهانس لوچتر نقد و بررسی: هلیا ناکاتسو تهیه کننده: گوستاوو هافمن 382 00:23:25,650 --> 00:23:26,840 و حالا؟ 383 00:23:26,840 --> 00:23:29,090 به این ترتیب شارلوت سان شما در دردسر خواهید بود! 384 00:23:29,090 --> 00:23:30,260 نگران نباشید. 385 00:23:30,260 --> 00:23:32,500 شما قادر خواهید بود راهی پیدا کنید. 386 00:23:32,500 --> 00:23:33,260 بله... 387 00:23:33,610 --> 00:23:36,520 سریع بریم سراغش، ریتز سان! 388 00:23:36,520 --> 00:23:37,270 بله! 389 00:23:37,010 --> 00:23:39,980 قسمت بعدی پاسخ دهید 390 00:23:37,270 --> 00:23:39,050 قسمت بعدی: «پاسخ».